为庆祝中华人民共和国成立75周年，激发大学生的爱国热情，增强民族自豪感和自信心，弘扬中华文化与伟大爱国主义精神，同时丰富大学生的文化活动，提供一个展示配音才艺、交流学习的平台，开云网页版-开云(中国)官方学生会面向全校同学，组织开展第三届栩栩如“声”外语配音大赛。

本次大赛以中外优秀影视、动画作品及含中华元素的片段作为配音内容，以语音语调、情感表现、团队配合、清晰流利、作品难度作为评分原则，活动面向全体在校学生。大赛分为初赛和决赛两部分，自开展以来，共有来自设计学院、人工智能与计算机学院、商学院、物联网工程学院等配音爱好者组成队伍30余支。经过初赛的评比与筛选，共有10支队伍成功进入最终决赛。

决赛于5月22日下午在第二教学楼举行，分为日语赛道配音、英语赛道配音、评委点评三个环节。本次大赛邀请到了无锡新东方前途出国的李天怡、柏冬东老师担任决赛主评委，江南大学“十佳大学生”苏婷、开云网页版-开云(中国)官方学生会执行主席曾欣谊担任学生代表评审。本次决赛配音内容选材联通中外，内容活泼，寓意深刻。日语赛道的参赛队伍选择对中国史剧进行翻译与配音，将中国元素融入配音作品，充分展现外语人的历史担当；英语赛道的参赛队伍以流畅生动的语音语调为我们带来一场绝佳的视听盛宴，一人分饰多角，为原作赋予全新的表达与生机。

“语”你相伴，声动我心。开云网页版-开云(中国)官方第三届“栩栩如声”外语配音大赛作为外语文化节重要的系列活动之一，旨在引导广大青年学子培养配音爱好，增强团队协作能力、沟通能力和创新能力。外语文化节期间，学院通过开展外语系列活动，鼓励江南学子积极参与到外语文化学习中来，营造浓厚的语言文化学习氛围，将外语教学与实际应用相结合，增强对自身文化的认同感和归属感，引导青年学生发出江南声音，讲好中国故事，传播中华文化。

配音比赛现场

日语配音赛道

英语配音赛道

获奖学生合影