为响应学校“奋进计划”要求，圆满完成学院第八轮任期目标中的教学、科研任务，按照《开云网页版-开云(中国)官方教学科研创新团队建设与考核管理办法（2024年修订）》相关规定要求，学院组织成立了本年度的教学科研创新团队，团队负责人由学院资深教授担任，按照自愿申报与条件遴选相结合的原则组建。2024年4月10日下午，在开云网页版-开云(中国)官方会议室隆重举行了教学科研创新团队签约仪式。

首先方文开院长结合学校“奋进计划”，对本年度教学科研团队建设工作提出了具体要求。他指出，当前外语学科发展形势非常严峻，鼓励各教研科研团队要凝心聚力，潜心教研，以榜样的力量带动学院科研整体跃升。

随后，各团队负责人分别介绍了2024年度本团队的教学科研工作计划。孙志祥教授带领设计思想翻译及国际传播团队，以设计学术翻译与学科知识建构、中国设计思想对外译介、翻译伦理及意识形态为研究方向，争取跨学科融合，实现学科发展新突破。顾琦一教授带领外语教育教学研究团队，聚焦教学研究和改革，力争在教学和论文等方面取得优异成绩。杨勇教授带领的外宣翻译团队，专注外宣翻译、对外传播和跨文化交际等方面，努力在国际合作方面取得新突破。袁雪生教授带领的文学跨学科研究团队，聚焦文学与其他学科的融合发展，关注学科和社会研究热点，争取实现新的科研突破。张鹏教授带领的语言与区域国别研究团队，聚焦区域国别研究方向，旨在促进不同语种、不同专业、不同研究方向成员间的互相促进，努力在项目、论文和科研平台方面取得进步。

最后，学院党委李荣华书记对会议做了总结发言，她要求大家要以学校“奋进计划”和学院第八轮任期工作任务为目标，努力促进学院教学科研工作从传统到战略，从松散到凝练，从聚财到引才的转变。

会议上，各团队负责人与学院主要领导签订了团队工作任务书，会后由团队负责人代表孙志祥教授对本年度省社科奖预申报工作进行了指导。

签约仪式现场

团队负责人陈述年度规划